Ein Schnappschuss vom Saranac Lake

4. August 2023

Caperton Tissot und Skip Murray halten ein Exemplar ihres demnächst erscheinenden Buches „Saranac Lake: An Adirondack Portrait“ by the Saranac River in der Hand, das eine Rolle bei der Inspiration zum Schreiben des Bildbandes über Poesie und Fotografie gespielt hat. (Unternehmensfoto – Aaron Marbone)

SARANAC LAKE – Caperton Tissot und Skip Murray saßen am Donnerstag an einem Fenstertisch in Noris Village Market, tranken Kaffee und blätterten in den Seiten ihres bald erscheinenden Buches „Saranac Lake: An Adirondack Portrait“. Vor fast anderthalb Jahren saßen sie genau an diesem Tisch und träumten von der Idee für den Foto- und Gedichtband.

Seitdem, so Tissot, hätten sie jeden Tag „schnell und eifrig“ daran gearbeitet, das Leben in Saranac Lake zu dokumentieren und das 243-seitige Buch mit mehr als 300 Fotos zu füllen. Es war eine Menge Arbeit, aber „es hat sich gelohnt“, sagte Murray, einen Liebesbrief an die Stadt zu verfassen, die sie beide jetzt ihr Zuhause nennen.

Tissot lebt hier seit 21 Jahren, Murray seit sechs. Murray erinnert sich an den Tag, als er am Saranac Lake ankam und dachte, es sei eine „Stadt im Bilderbuch“. Nun, das ist es im wahrsten Sinne des Wortes.

Am 18. August findet in den BluSeed Studios eine Einführungsveranstaltung für das Buch statt.

Das Buch entstand aus gegenseitiger Bewunderung für die Arbeit des anderen – Murrays Auge und Tissots Stimme.

Skip Murray und Caperton Tissot schauen sich auf dem Nori's Village Market ein Exemplar ihres demnächst erscheinenden Buches „Saranac Lake: An Adirondack Portrait“ an. (Unternehmensfoto – Aaron Marbone)

Als sie im Jahr 2021 an ihrem Tisch im Nori’s saßen und den träge vorbeifließenden Saranac River beobachteten, sprachen sie darüber, wie das glitzernde Wasser die Stadt widerspiegelt. Sie wollten diese Überlegungen dauerhaft machen.

Tissot hofft, dass Murrays Fotografie die Menschen für das Buch begeistern wird und dass ihr Text sie dazu einlädt, tiefer in die Materie einzutauchen. Sie hofft, dass den Lesern dadurch ein besseres Verständnis für das Dorf vermittelt wird. Murrays Fotos konzentrieren sich auf Dinge, an denen Menschen jeden Tag vorbeikommen, ohne sie wahrzunehmen – die Geschichte, die Architektur und die Freiwilligen und Organisationen, die die Stadt zum Funktionieren bringen.

Die beiden entwickelten mehrere Kategorien von Dingen, die sie in der Stadt abdecken wollten – Architektur, Künstler, Unternehmen, Sportler, Landschaften. Das Buch zeigt einen Auszug aus jedem Aspekt des Dorfes. Tissot entschuldigt sich bereits vorab bei jedem in der Stadt, der es nicht in das Buch geschafft hat.

Sie sagten, sie hätten versucht, den Preis des Buches erschwinglich zu halten, weil darin so viele Fotos von Menschen seien. Ein Exemplar kostet 35 US-Dollar und kann diesen Sommer im Village Mercantile, im Book Nook, im Twin Crystal Rock Shop, in Adirondack Hamlets to Huts und bei den Third Thursday Art Walks erworben werden.

Einige der Fotos stammen aus Murrays Archiven. Der Großteil davon wurde jedoch in den letzten anderthalb Jahren aufgenommen. Bis zum Tag der Veröffentlichung machte er noch Fotos. Das aktuellste Bild zeigt ein Hobbit-Haus, das ein Ehepaar aus der Gegend baut. Es ist auf Seite 25 zu finden.

Sie ergänzten das Buch ständig. Gerade wenn der eine glaubte, er sei fertig, dachte der andere an etwas anderes. Das Buch enthält einen Abschnitt über skurrile Gartenkunst.

„Wir hatten es komplett fertiggestellt. Und dann kamen die verdammten Ziegen“, sagte Tissot und bezog sich dabei auf die metallischen Ziegenfiguren, die Keith und Marge Murphy in verschiedenen Szenen in ihrem Haus in der Lake Flower Avenue inszeniert hatten.

Nachdem die Bilder vor ihr ausgelegt waren, sagte Tissot, dass sie sich Zeit für jedes Foto nehmen und sich in jedes einzelne vertiefen würde, bevor sie es schreibe. Sie hat jede Menge Gedichte geschrieben – dies ist ihr elftes Buch. Es wird von ihrer Firma Snowy Owl Press selbst veröffentlicht.

Tissot ist ein Morgenmensch und Murray ist ein Nachtmensch. Jeden Morgen schickte sie ihm seine Liste mit Fotoaufträgen in der Stadt und drängte sich und Murray dazu, Fristen einzuhalten.

„Ich bin der Hammer“, sagte sie.

Die Erstellung des Buches war für beide eine erfreuliche Zusammenarbeit. Sie durften abhängen und unzählige Ereignisse, Geschäfte und Menschen im Dorf dokumentieren.

Tissot sagte, es gehe auch nicht nur um die Aktion. Dazu gehörten viele der „ruhigen Zeiten“, in denen nichts los war und das Dorf ruhte.

Murrays Lieblingsaufnahme ist eine Nachbildung von Edgar Degas‘ Gemälde „Tänzer üben an der Barre“, aufgenommen im Dance Sanctuary.

Die Buchvorstellungsparty bei BluSeed am 18. August findet von 16:30 bis 19:00 Uhr statt

Aktuelle Nachrichten von heute und mehr in Ihrem Posteingang